- Created OpenGLDevice class for window and OpenGL context management
- Added CreateWindow() and InitializeWithExistingWindow() methods
- Integrated with GLFW and GLAD
- Added to tests/OpenGL as test target
This is the first step in building the OpenGL RHI backend parallel to D3D12.