Added documentation for undocumented classes:
- ResourcePath: Path manipulation and GUID conversion utilities
- FileArchive: Archive file reading support
- ResourcePackage/ResourcePackageBuilder: Resource packaging system
Updated resources.md overview to include new documentation modules
and added ImportSettings and ResourceFileSystem to core components.
