docs: update resources API docs

docs/api/resources/mesh/get-index-data.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# Mesh::GetIndexData
+
+```cpp
+const void* GetIndexData() const;
+```
+
+获取网格索引数据的只读指针。
+
+**参数：** 无
+
+**返回：** `const void*` - 索引数据指针，如果没有设置则返回 nullptr
+
+**异常：** 无
+
+**线程安全：** ✅
+
+**复杂度：** O(1)
+
+**示例：**
+
+```cpp
+#include "XCEngine/Resources/Mesh.h"
+
+using namespace XCEngine::Resources;
+
+Mesh mesh;
+mesh.SetIndexData(...);
+
+const void* indexData = mesh.GetIndexData();
+if (indexData != nullptr) {
+    // 安全访问索引数据
+}
+```
+
+## 相关文档
+
+- [类总览](mesh.md) - 返回类总览