Update API documentation and remove obsolete plan files

docs/api/math/transform/space.md

@@ -0,0 +1,40 @@
+# Transform::Space
+
+**命名空间**: `XCEngine::Math`
+
+**类型**: `enum class`
+
+**头文件**: `XCEngine/Math/Transform.h`
+
+## 概述
+
+`Space` 枚举用于指定变换操作的参考空间。
+
+## 枚举值
+
+| 枚举值 | 数值 | 描述 |
+|--------|------|------|
+| `Self` | `0` | 相对于自身空间进行变换 |
+| `World` | `1` | 相对于世界空间进行变换 |
+
+## 使用示例
+
+```cpp
+#include "XCEngine/Math/Transform.h"
+#include "XCEngine/Math/Vector3.h"
+
+using namespace XCEngine::Math;
+
+Transform transform;
+transform.position = Vector3(10.0f, 0.0f, 0.0f);
+
+// 在自身空间旋转
+// transform.Rotate(Vector3::Up(), 45.0f * DEG_TO_RAD, Space::Self);
+
+// 在世界空间旋转
+// transform.Rotate(Vector3::Up(), 45.0f * DEG_TO_RAD, Space::World);
+```
+
+## 相关文档
+
+- [Transform 总览](transform.md) - Transform 类总览