docs: Fix RHI module documentation discrepancies

Fixed incorrect links in RHI documentation:
- Fixed OpenGL swap-chain docs with wrong references to threading/containers
- Fixed OpenGL texture docs with incorrect buffer/ texture links
- Fixed OpenGL vertex-array docs with wrong threading links
- Fixed OpenGL sampler docs with wrong threading links
- Fixed OpenGL device docs with incorrect swap-chain links
- Fixed fence docs with incorrect command-queue links
- Fixed command-list docs with missing shutdown link
- Fixed get-framebuffer-size.md title mismatch

Added missing documentation:
- Created fence/wait.md
- Created command-list/shutdown.md
- Created swap-chain/resize.md
- Created OpenGL sampler initialize.md, bind.md, unbind.md

docs/api/rhi/swap-chain/resize.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+# RHISwapChain::Resize
+
+```cpp
+virtual void Resize(uint32_t width, uint32_t height) = 0;
+```
+
+调整交换链大小。
+
+**参数：**
+- `width` - 新的宽度
+- `height` - 新的高度
+
+**复杂度：** O(n) - 取决于缓冲区数量
+
+**注意：**
+- 调整大小会导致所有后台缓冲区重建
+- 应在渲染循环外调用
+
+**示例：**
+
+```cpp
+swapChain->Resize(1920, 1080);
+```
+
+## 相关文档
+
+- [RHISwapChain 总览](swap-chain.md) - 返回类总览