docs: update RHI API docs

docs/api/rhi/d3d12/device/create-command-queue.md

@@ -0,0 +1,19 @@
+# D3D12Device::CreateCommandQueue
+
+```cpp
+RHICommandQueue* CreateCommandQueue(const CommandQueueDesc& desc) override;
+```
+
+创建 D3D12 命令队列。
+
+**参数：**
+- `desc` - 命令队列描述符
+
+**返回：** 新创建的命令队列指针
+
+**注意：** 当前实现返回 `nullptr`
+
+## 相关文档
+
+- [D3D12Device 总览](device.md) - 返回类总览
+- [RHIDevice::CreateCommandQueue](../../device/create-command-queue.md) - 基类方法