fix: improve doc link navigation and tree display

- Fix link resolution with proper relative/absolute path handling
- Improve link styling with underline decoration
- Hide leaf nodes from tree, only show directories
- Fix log file path for packaged app

docs/api/containers/array/popback.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+# Array::PopBack()
+
+```cpp
+void PopBack();
+```
+
+移除数组末尾的元素，并调用其析构函数。
+
+**前置条件：** 数组必须非空（`Size() > 0`）。如果数组为空，行为未定义。
+
+**行为：**
+- 将 `Size()` 减 1
+- 调用被移除元素的析构函数
+- **不释放底层内存**
+
+**线程安全：** ❌ 操作期间不可并发访问
+
+**示例：**
+
+```cpp
+Containers::Array<int> arr = {10, 20, 30, 40, 50};
+
+arr.Size();  // 5
+
+arr.PopBack();  // 移除 50
+
+arr.Size();  // 4
+// arr = {10, 20, 30, 40}
+
+arr.PopBack();
+arr.PopBack();
+// arr = {10, 20}
+// Capacity() 仍为之前的值（如 8）
+```
+
+## 相关文档
+
+- [Array 总览](array.md) - 返回类总览