Introduce ScriptableRendererData dirty/invalidation support so renderer and feature caches can be released and rebuilt within the same managed asset runtime. Add managed probes and scripting coverage for non-public dirty APIs and for renderer rebuild after invalidation, then archive the completed phase plan.