- Fix TranslationMatrix to use correct indices (m12/m13/m14 for translation)
- Fix PerspectiveMatrix projection formula
- Enable depth testing (was disabled)
- Add texture sampling in pixel shader
- Adjust sphere radius to 1.0 and position to z=5
- Fix D3D12Buffer copy size calculation