refactor(rendering): add override helpers for shared recording contexts

engine/src/Rendering/Execution/Internal/CameraFrameRenderGraphStageContract.cpp

@@ -384,17 +384,19 @@ RenderGraphRecordingContext BuildCameraFrameStageGraphRecordingContext(
     const CameraFrameRenderGraphSourceBinding& sourceBinding,
     std::vector<RenderGraphTextureHandle> colorTargets,
     RenderGraphTextureHandle depthTarget) {
-    RenderGraphRecordingContext recordingContext =
-        CloneRenderGraphRecordingContext(
-            BuildCameraFrameStageGraphRecordingContext(
-                context,
-                stageState,
-                sceneData,
-                sourceBinding),
-            passName);
-    recordingContext.colorTargets = std::move(colorTargets);
-    recordingContext.depthTarget = depthTarget;
-    return recordingContext;
+    RenderGraphRecordingContextOverrides overrides = {};
+    overrides.passName = &passName;
+    overrides.overrideColorTargets = true;
+    overrides.colorTargets = std::move(colorTargets);
+    overrides.overrideDepthTarget = true;
+    overrides.depthTarget = depthTarget;
+    return CloneRenderGraphRecordingContext(
+        BuildCameraFrameStageGraphRecordingContext(
+            context,
+            stageState,
+            sceneData,
+            sourceBinding),
+        overrides);
 }
 
 RenderGraphRecordingContext BuildCameraFrameStageGraphRecordingContext(

engine/src/Rendering/Pipelines/Internal/BuiltinForwardMainSceneGraphBuilder.cpp

@@ -37,15 +37,19 @@ bool ScenePhaseSamplesMainDirectionalShadow(ScenePhase scenePhase) {
 bool BuiltinForwardMainSceneGraphBuilder::Record(
     BuiltinForwardPipeline& pipeline,
     const RenderPipelineMainSceneRenderGraphContext& context) {
-    RenderGraphRecordingContext recordingContext =
-        BuildRenderGraphRecordingContext(context);
-    recordingContext.surface =
+    const RenderSurface graphManagedSurface =
         BuildGraphManagedForwardSceneSurface(context.surfaceTemplate);
-
-    const bool hasSourceSurface = recordingContext.sourceSurface != nullptr;
+    const bool hasSourceSurface = context.sourceSurface != nullptr;
     const RenderSurface sourceSurface =
-        hasSourceSurface ? *recordingContext.sourceSurface : RenderSurface();
-    recordingContext.sourceSurface = hasSourceSurface ? &sourceSurface : nullptr;
+        hasSourceSurface ? *context.sourceSurface : RenderSurface();
+    RenderGraphRecordingContextOverrides overrides = {};
+    overrides.surface = &graphManagedSurface;
+    overrides.overrideSourceSurface = true;
+    overrides.sourceSurface = hasSourceSurface ? &sourceSurface : nullptr;
+    RenderGraphRecordingContext recordingContext =
+        CloneRenderGraphRecordingContext(
+            BuildRenderGraphRecordingContext(context),
+            overrides);
 
     const CameraFrameRenderGraphResources* const frameResources =
         TryGetCameraFrameRenderGraphResources(recordingContext.blackboard);

engine/src/Rendering/SceneRenderFeaturePass.cpp

@@ -18,15 +18,21 @@ bool SceneRenderFeaturePass::RecordRenderGraph(
             [](RenderGraphTextureHandle handle) {
                 return handle.IsValid();
             });
-    RenderGraphRecordingContext recordingContext =
+    const RenderGraphRecordingContext baseRecordingContext =
         BuildRenderGraphRecordingContext(context);
     const RenderSurface sourceSurfaceTemplate =
-        recordingContext.sourceSurface != nullptr
-            ? *recordingContext.sourceSurface
+        baseRecordingContext.sourceSurface != nullptr
+            ? *baseRecordingContext.sourceSurface
             : (usesSourceColor ? context.surface : RenderSurface());
-    if (recordingContext.sourceSurface == nullptr && usesSourceColor) {
-        recordingContext.sourceSurface = &sourceSurfaceTemplate;
-    }
+    RenderGraphRecordingContextOverrides overrides = {};
+    overrides.overrideSourceSurface =
+        baseRecordingContext.sourceSurface == nullptr && usesSourceColor;
+    overrides.sourceSurface =
+        overrides.overrideSourceSurface ? &sourceSurfaceTemplate : nullptr;
+    const RenderGraphRecordingContext recordingContext =
+        CloneRenderGraphRecordingContext(
+            baseRecordingContext,
+            overrides);
 
     const RenderPassGraphBeginCallback beginPassCallback =
         context.beginPassCallback