docs: 重构 API 文档结构并修正源码准确性

- 重组文档目录结构: 每个模块的概述页移动到模块子目录
- 重命名 index.md 为 main.md
- 修正所有模块文档中的错误:
  - math: FromEuler→FromEulerAngles, TransformDirection 包含缩放, Box 是 OBB, Color::ToRGBA 格式
  - containers: 新增 operator==/!= 文档, 补充 std::hash DJB 算法细节
  - core: 修复 types 链接错误
  - debug: LogLevelToString 返回大写, timestamp 是秒, Profiler 空实现标注, Windows API vs ANSI
  - memory: 修复头文件路径, malloc vs operator new, 新增方法文档
  - resources: 修复 Shader/Texture 链接错误
  - threading: TaskSystem::Wait 空实现标注, ReadWriteLock 重入描述, LambdaTask 链接
- 验证: fix_links.py 确认 0 个断裂引用

docs/api/debug/logcategory/logcategory.md

@@ -0,0 +1,44 @@
+# LogCategory
+
+**命名空间**: `XCEngine::Debug`
+
+**类型**: `enum class`
+
+**描述**: 日志分类枚举，定义日志的来源模块。
+
+## 概述
+
+`LogCategory` 枚举定义了日志的分类，用于区分不同引擎模块的日志输出。
+
+## 枚举值
+
+| 值 | 说明 |
+|----|------|
+| `General` | 通用 |
+| `Rendering` | 渲染 |
+| `Physics` | 物理 |
+| `Audio` | 音频 |
+| `Scripting` | 脚本 |
+| `Network` | 网络 |
+| `Memory` | 内存 |
+| `Threading` | 线程 |
+| `FileSystem` | 文件系统 |
+| `Custom` | 自定义 |
+
+## 辅助函数
+
+| 函数 | 描述 |
+|------|------|
+| `const char* LogCategoryToString(LogCategory category)` | [将日志分类转换为字符串](logcategorytostring.md) |
+
+## 使用示例
+
+```cpp
+Logger::Get().SetCategoryEnabled(LogCategory::Network, false);
+XE_LOG(LogCategory::Rendering, LogLevel::Info, "Draw call submitted");
+```
+
+## 相关文档
+
+- [Debug 模块总览](../debug.md) - 返回模块总览
+- [Logger](../logger/logger.md) - 日志记录器

docs/api/debug/logcategory/logcategorytostring.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# LogCategoryToString
+
+```cpp
+const char* LogCategoryToString(LogCategory category)
+```
+
+将 `LogCategory` 枚举值转换为可读字符串。
+
+**参数：**
+- `category` - 日志分类
+
+**返回：** 对应分类的字符串（"General", "Rendering", "Physics" 等）
+
+**复杂度：** O(1)
+
+**示例：**
+
+```cpp
+#include <XCEngine/Debug/LogCategory.h>
+
+XCEngine::Debug::LogCategory cat = XCEngine::Debug::LogCategory::Rendering;
+const char* str = XCEngine::Debug::LogCategoryToString(cat);
+// str == "Rendering"
+```
+
+## 相关文档
+
+- [LogCategory 总览](logcategory.md) - 返回类总览