Sync editor rendering and UI workspace updates

tests/UI/Editor/unit/CMakeLists.txt

@@ -24,6 +24,7 @@ set(EDITOR_UI_UNIT_TEST_SOURCES
     test_ui_editor_color_field.cpp
     test_ui_editor_color_field_interaction.cpp
     test_ui_editor_dock_host.cpp
+    test_ui_editor_inline_rename_session.cpp
     test_ui_editor_list_view.cpp
     test_ui_editor_list_view_interaction.cpp
     test_ui_editor_panel_chrome.cpp
@@ -44,6 +45,7 @@ set(EDITOR_UI_UNIT_TEST_SOURCES
     test_ui_editor_scroll_view_interaction.cpp
     test_ui_editor_status_bar.cpp
     test_ui_editor_tab_strip.cpp
+    test_ui_editor_tab_strip_interaction.cpp
     test_ui_editor_tree_view.cpp
     test_ui_editor_tree_view_interaction.cpp
     test_ui_editor_viewport_input_bridge.cpp