docs: update math API docs

docs/api/math/plane/getclosestpoint.md

@@ -4,17 +4,34 @@
 Vector3 GetClosestPoint(const Vector3& point) const
 ```
 
-计算平面上最接近给定点的点。
+计算平面上最接近给定点的点。通过将点沿平面法线方向投影到平面上得到。
 
 **参数：**
 - `point` - 参考点
 
-**返回：** `Vector3` - 平面上最接近的点
+**返回：** `Vector3` - 平面上最接近给定点的点
+
+**线程安全：** ✅
 
 **复杂度：** O(1)
 
 **示例：**
 
 ```cpp
-Vector3 closest = plane.GetClosestPoint(point);
+#include <XCEngine/Math/Plane.h>
+#include <XCEngine/Math/Vector3.h>
+
+using namespace XCEngine::Math;
+
+void GetClosestPointExample() {
+    Plane plane(Vector3::Up(), 0.0f);
+
+    Vector3 point(5.0f, 10.0f, 0.0f);
+    Vector3 closest = plane.GetClosestPoint(point);
+}
 ```
+
+## 相关文档
+
+- [Plane 类总览](plane.md) - 返回类总览
+- [GetDistanceToPoint](getdistancetopoint.md) - 计算有符号距离