docs: update math API docs

docs/api/math/obb/get-max.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+# OBB::GetMax
+
+```cpp
+Vector3 GetMax() const;
+```
+
+获取 OBB 包围盒在局部坐标系下的最大顶点。该点是中心点加上半长向量计算得出。
+
+**参数：** 无
+
+**返回：** 包围盒的最大顶点
+
+**异常：** 无
+
+**线程安全：** ✅
+
+**复杂度：** O(1)
+
+**示例：**
+
+```cpp
+#include "AABB.h"
+#include "Vector3.h"
+
+using namespace XCEngine::Math;
+
+OBB obb(Vector3(0.0f, 0.0f, 0.0f), Vector3(1.0f, 0.5f, 1.0f));
+
+Vector3 maxPoint = obb.GetMax();
+```