docs(rendering): sync infinite grid and depth style pass docs

docs/api/XCEngine/Rendering/Passes/BuiltinDepthStylePassBase/BuiltinDepthStylePassBase.md

@@ -10,6 +10,14 @@
 
 ## 概览
 
+## 2026-04-10 同步补充
+
+以下内容以当前 `BuiltinDepthStylePassBase.h/.cpp` 为准：
+
+- `PipelineStateKey` 现在显式包含 `sampleCount` 与 `sampleQuality`，因此 depth-style pipeline cache 不再只按 render state、shader、format 和 keyword 签名区分。
+- 自动状态切换现在同时覆盖 color 与 depth：进入 pass 前会读取 `GetColorStateBefore()` / `GetDepthStateBefore()`，结束后恢复到 `GetColorStateAfter()` / `GetDepthStateAfter()`。
+- depth-style surface 兼容性现在按 `IsDepthStyleCompatibleSurface(...)` 判断，要求的是“零或一个颜色附件 + 已知 depth format + 合法 sample 描述”，而不是早期那种更死板的固定表述。
+
 `BuiltinDepthStylePassBase` 把两类 pass 的公共逻辑集中在一起：
 
 - 按 `BuiltinMaterialPass` 解析可兼容的 shader pass。

docs/api/XCEngine/Rendering/Passes/BuiltinDepthStylePassBase/Execute.md

@@ -6,6 +6,14 @@
 bool Execute(const RenderPassContext& context) override;
 ```
 
+## 2026-04-10 更新
+
+- 当 `surface.IsAutoTransitionEnabled()` 为 `true` 时，当前实现会同时切换 color 与 depth：
+  - 颜色附件从 `GetColorStateBefore()` 切到 `RenderTarget`
+  - depth 附件从 `GetDepthStateBefore()` 切到 `DepthWrite`
+  - 结束后分别恢复到各自的 `after` 状态
+- `Execute(...)` 依赖 `IsDepthStyleCompatibleSurface(...)` 判断 surface 是否兼容；当前要求的是零或一个颜色附件、已知 depth format，以及合法的 sample 描述。
+
 ## 当前流程
 
 1. 校验 `renderContext`、第一个颜色附件、深度附件和 `surface.GetRenderArea()`

docs/api/XCEngine/Rendering/Passes/BuiltinInfiniteGridPass/BuiltinInfiniteGridPass.md

@@ -10,6 +10,15 @@
 
 ## 概述
 
+## 2026-04-10 同步补充
+
+以下内容以当前 `BuiltinInfiniteGridPass.h/.cpp` 为准：
+
+- 当前实现不再把“`backendType == D3D12`”写成硬编码前置条件；只要配置 shader 在当前 backend 上存在兼容 graphics variant，就可以创建并执行。
+- `EnsureInitialized(...)` / `CreateResources(...)` 现在按 backend、目标颜色格式、深度格式和目标 `sampleCount` 重新建资源；surface 配置变化时会销毁旧的 pipeline / descriptor 再创建。
+- grid 的 viewport / scissor、视锥宽高比与投影视口尺寸都按 `surface.GetRenderArea()` 计算，不再固定覆盖整张 surface。
+- 当 `surface.IsAutoTransitionEnabled()` 为 `true` 时，pass 会把颜色附件从 `surface.GetColorStateAfter()` 切到 `RenderTarget`，并把 depth 附件从 `surface.GetDepthStateAfter()` 切到 `DepthWrite`，结束后再恢复。
+
 `BuiltinInfiniteGridPass` 是当前 Scene View 里“地面参考网格”效果的实际执行者。
 
 它消费一份 [InfiniteGridPassData](InfiniteGridPassData.md)，在运行时先推导

docs/api/XCEngine/Rendering/Passes/BuiltinInfiniteGridPass/Render.md

@@ -15,6 +15,13 @@ bool Render(
     const InfiniteGridPassData& data);
 ```
 
+## 2026-04-10 更新
+
+- 当前路径不再把 `backendType == D3D12` 作为固定失败条件；真正是否能执行，取决于当前 backend 上是否能解析到兼容的 grid shader variant。
+- `EnsureInitialized(...)` 现在显式接收 `surface`，并按 backend、render target format、depth format 与 `sampleCount` 重新建资源。
+- viewport、scissor，以及用于构建 grid 投影的宽高比，都会读取 `surface.GetRenderArea()`。
+- 当 `surface.IsAutoTransitionEnabled()` 为 `true` 时，会在进入 pass 前切换颜色 / depth 资源状态，并在结束后恢复到 `surface` 记录的 `after` 状态。
+
 ## 作用
 
 把当前无限网格效果绘制到 `surface` 的第一个颜色附件上。