Wire viewport shell host chain and move host under app

docs/plan/NewEditor_3D渲染主链正式接入计划_2026-04-12.md

@@ -48,7 +48,7 @@
 
 1. `new_editor/app/Shell/ProductShellAsset.cpp` 里，`scene` 和 `game` 仍然只是 `HostedContent`，还没有切到正式的 `ViewportShell` 主线。
 2. `new_editor/app/Workspace/ProductEditorWorkspace.cpp` 里，没有真正的 viewport service owner，也没有 scene/game render request 生命周期。
-3. `new_editor/Host/NativeRenderer.h/.cpp` 当前是 Direct2D/DirectWrite 宿主，只支持它自己的位图纹理路径。
+3. `new_editor/app/Host/NativeRenderer.h/.cpp` 当前是 Direct2D/DirectWrite 宿主，只支持它自己的位图纹理路径。
 4. `engine/include/XCEngine/UI/Types.h` 虽然已经有 `UITextureHandleKind::ShaderResourceView`，但 `NativeRenderer` 目前并没有真正消费这类引擎 render target。
 
 ### 2.3 根因结论
@@ -132,7 +132,7 @@
 
 主要工作:
 
-1. 在 `new_editor/Host` 下建立正式的 window renderer
+1. 在 `new_editor/app/Host` 下建立正式的 window renderer
 2. 对齐旧 `editor/src/Platform/D3D12WindowRenderer.h` 的能力边界
 3. 让 `Application` 能拿到:
    - `RHIDevice`