docs: 更新 API 文档 - 多模块修复和完善

- audio: 更新 audio-system 方法文档
- components: 新增 audio-listener/audio-source 组件方法文档，新增 remove-component 方法
- core: 更新 filewriter, types 文档
- math: 更新 box 方法文档
- memory: 更新 proxy-allocator 文档
- resources: 更新 loader 和 texture 文档
- rhi: 更新 opengl 设备、shader、swap-chain 文档
- threading: 更新 mutex 和 task-system 文档

docs/api/containers/string/to-lower-upper.md

@@ -15,7 +15,7 @@ String ToUpper() const;
 
 **示例：**
 ```cpp
-#include "XCEngine/Containers/String.h"
+#include "XCEngine/Core/Containers/String.h"
 #include <iostream>
 
 int main() {