docs(plan): add api doc restructure task board

docs/api/XCEngine/Rendering/Extraction/RenderSceneExtractor/RenderSceneExtractor.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 
 **头文件**: `XCEngine/Rendering/Extraction/RenderSceneExtractor.h`
 
-**描述**: 把 `Scene` 压平成渲染侧可消费的 `RenderSceneData`，负责相机选择、环境与光照提取，以及 `visibleItems` 收集。
+**描述**: 把 `Scene` 压平成渲染侧可消费的 `RenderSceneData`，负责相机选择、环境与光照提取，以及网格 `visibleItems` 和体对象 `visibleVolumes` 收集。
 
 ## 概览
 
@@ -25,11 +25,13 @@
 - [RenderEnvironmentData](../../FrameData/RenderEnvironmentData/RenderEnvironmentData.md)
 - `RenderLightingData`
 - `visibleItems`
+- `visibleVolumes`
 
 ## 当前实现边界
 
 - 当前仍没有 frustum culling、occlusion culling 或 batching。
 - 当前光照提取仍以主方向光和 additional lights 快照为主。
+- 体对象提取已经进入正式 `RenderSceneData` 主链，但更复杂的 volume-specific culling 或排序策略当前还没有单独拆层。
 
 ## 相关文档
 
@@ -37,4 +39,3 @@
 - [RenderSceneUtility](../RenderSceneUtility/RenderSceneUtility.md)
 - [RenderSceneData](../../FrameData/RenderSceneData/RenderSceneData.md)
 - [CameraRenderer](../../Execution/CameraRenderer/CameraRenderer.md)
-