Refactor editor windowing and update renderer regression

editor/app/Windowing/Content/EditorWorkspaceWindowContentController.h

@@ -10,6 +10,8 @@
 
 namespace XCEngine::UI::Editor::App {
 
+class EditorWindowSystem;
+
 class EditorWorkspaceWindowContentController final
     : public EditorWindowContentController
     , public EditorWindowWorkspaceBinding
@@ -19,7 +21,8 @@ class EditorWorkspaceWindowContentController final
 public:
     EditorWorkspaceWindowContentController(
         std::string windowId,
-        UIEditorWorkspaceController workspaceController);
+        UIEditorWorkspaceController workspaceController,
+        EditorWindowSystem& windowSystem);
     ~EditorWorkspaceWindowContentController() override;
 
     EditorWindowContentCapabilities GetCapabilities() const override;
@@ -72,8 +75,12 @@ public:
         std::string_view fallbackWindowTitle) const override;
 
 private:
+    void RefreshProjectionFromWorkspaceController(bool primary = false);
+    void RestoreWorkspaceControllerFromProjection();
+
     std::string m_windowId = {};
     UIEditorWorkspaceController m_workspaceController = {};
+    EditorWindowSystem& m_windowSystem;
     EditorWorkspaceWindowProjection m_projection = {};
     EditorShellRuntime m_shellRuntime = {};
     EditorWindowFrameOrchestrator m_frameOrchestrator = {};
@@ -81,6 +88,7 @@ private:
 
 std::unique_ptr<EditorWindowContentController> CreateEditorWorkspaceWindowContentController(
     std::string_view windowId,
-    UIEditorWorkspaceController workspaceController);
+    UIEditorWorkspaceController workspaceController,
+    EditorWindowSystem& windowSystem);
 
 } // namespace XCEngine::UI::Editor::App